Craig Carton, the co-host of the New York morning radio show “Boomer and Carton,” was arrested by the FBI on Wednesday morning and is being charged with a number of federal crimes, according to authorities.